2008年7月30日

丫鬟的新衣――关于【劳动合同法】重大更新的【寓言】

劳动法学出花头来了。转发这个很有创意的文章,大家分享。

话说从前有个大宅子,住着一个大财主。老爷很能干,创下了一个大家业,也生了很多公子,想着把家业传下去。老爷没少花心思培养少爷们,又是立家规,又是请先生,还养着一群丫鬟伺候少爷们。可少爷们不争气,好吃懒做,游手好闲,十足的纨绔子弟。更可气的是,少爷们生性风流,对手下丫鬟更是肆意蹂躏,百般凌辱,甚至不给丫鬟们穿衣服,想什么时候糟蹋就什么时候糟蹋,想怎么糟蹋就怎么糟蹋。丫鬟们没少上老爷那儿告状,可儿子们是老爷的心头肉,糟蹋几个丫鬟算什么,顶多安慰几句,给点赏钱罢了。丫鬟们也只能有泪往肚子里咽,到哪儿也是当丫鬟,不干的话就得饿肚子,这就是命啊。

时间长了,这名声就传出去了,一时间穷秀才们群情激愤,纷纷写些酸文批判,闹得满城风雨。连其他的大财主都看不下去了,说这家人为富不仁,虐待下人,算不得富贵之家。老爷坐不住了,他也是要面子的,何况还想建个"和谐大院"给其他财主做榜样呢。于是找来管家,商量了半天,终于立了一个新家规:

一、必须给丫鬟穿衣服。

二、少爷们不能随便脱丫鬟的衣服,想脱必须得到丫鬟的同意,还得给点赏钱。

三、如果丫鬟不同意,少爷硬把人家衣服脱了,赏钱翻倍。

四、丫鬟干得好,满三年,可以穿紧身衣,少爷不能想脱就脱,硬脱就得出大笔赏钱,还得家法伺候。
......

家规出来,老爷就派管家到处宣扬,布告贴的满院都是。一时间丫鬟们欢欣鼓舞,以为苦日子终于到头了,老爷为我们做主了。老爷高兴了,看来名声有望了。

可少爷们不干了,到老爷那里撒泼打滚地闹,说这是有屎以来最差的家规,有个少爷甚至说这样下去,会把我们憋死的。老爷宽慰少爷们说,家规是堵外人嘴的,虽然丫鬟们穿了衣服,可我给他们的衣服料子很薄,开衩很高,你们想上下其手的话很容易,无非花点儿赏钱,不用担心,爹还是向着你们的。少爷们可不管,反正没有以前那么方便了,尤其是那紧身衣,这还了得,穿上了的丫鬟还能把我这主子放在眼里?撒欢儿地闹,可劲儿地闹,还让太太们在老爷那儿哭天抹泪,吹枕头风。

时间一长,老爷也受不了,毕竟是亲儿子,血浓于水啊。老爷又把管家找来了。于是有了下面的对话:


"新家规好是好,可儿子们不干,要废掉。"

"家规已经尽人皆知了,都说老爷是大善人,要是马上就废了,老爷的名声恐怕就保不住了。"

"可小兔崽子们老这么闹,根本不体谅我的苦心,我烦得受不了了。"

"少爷们无非是嫌脱衣服麻烦,尤其是担心丫鬟们穿了紧身衣就不让脱了。老爷放心,这点儿小事,奴才略施小计,保证让少爷们顺心如意。"

"哦,说来听听?"

"家规不能废,但咱可以再定个家规执行细则,规定一下脱丫鬟紧身衣的方法,少爷们脱起来就理直气壮,得心应手了。"

"脱紧身衣的方法?原来家规里不是也有嘛,脱了给赏钱不就完了,家法在我手里,我怎么舍得为这点儿小事真打儿子。"

"这次是规定不给赏钱的脱衣法,少爷们舍不得那点赏钱,心疼着哪。等咱这细则一出,保证让少爷们免费脱衣服,丫鬟们还无话可说。"

"哦,这法子好,你快说说"

"这家规细则嘛,主要规定在十四种情况下,少爷们可以免费脱丫鬟的紧身衣。"

"嗯,条数这么多,总能找出一条适用,好主意。"

"第一条,少爷和丫鬟商量一致的情况下,可以脱。"

"嗯,你情我愿,应当。"

"第二条,丫鬟在试穿期证明不适合穿衣服的,可以脱。"

"嗯?不是已经穿了三年衣服吗?还能不适合穿衣服?"

"老爷,这条是针对赏穿紧身衣的情况,原来家规里有的。至于适不适合,当然是少爷们说了算。"

"嗯,这条好,把解释权握在自己手里,主动了。接着说。"

"第三条,丫鬟不服从少爷命令的,可以脱。"

"高明,这样丫鬟想保住衣服,就更听话了。"

"第四条,丫鬟严重失职,摔了锅碗瓢盆、打了茶盅花瓶,丢了家里东西的,可以脱。"

"嗯,弄坏我东西,让她赔死,还想穿衣服?做梦!"

"第五条,丫鬟去别人家挣赏钱的,可以脱。"

"我的丫鬟还能去别人家挣钱,有这等事?"

"老爷,现在丫鬟多,事少,有些能干的丫鬟就到别的财主家打点儿小工,挣俩儿赏钱。"

"岂有此理,这样哪能全心全意伺候少爷?坚决制止!这条订的好。"

"第六条,丫鬟欺骗、诱惑、胁迫少爷赏穿紧身衣的,可以脱。"

"哦?丫鬟们还有这等手段?"

"有几个丫鬟还是蛮伶俐的,不过老爷放心,大多数没这本事。这条是防止有些少爷玩得高兴了,喝醉了,一时兴起赏了衣服,后来后悔了。有了这条,少爷们可以说当时是受了丫鬟的欺骗、诱惑、胁迫,违反少爷的本意,反正怎么说都成,两个人的事,说得清楚吗?丫鬟们也没法证明。少爷想脱尽管脱。"

"嗯,深谋远虑,防患于未然,好!"

"第七条,丫鬟犯了家法的,可以脱。"

"家法都敢犯,脱了衣服别人也无话可说。"

"第八条,丫鬟患病或者受伤,痊愈以后不能继续当丫鬟的,经调整岗位,仍然无法干活的,可以脱。"

"这条天经地义,我这儿不养闲人。不过这种情况下还脱什么衣服,赶出去得了,让她自生自灭,地主家也没有余粮啊。"

"老爷,名声要紧啊,病了、残了,直接赶出去,别人会说老爷不人道的。这条关键的是'经调整岗位,仍然无法干活的',丫鬟当不了,你调她去挑水砍柴抗粮食,丫鬟那身子骨,肯定吃不消,工钱也少,自己就走了。要是有身板硬的,咬牙挺得住,也就那样,反正给她的是长工钱,又不是丫鬟月钱,咱又省一笔。"

"原来如此,还是你想的周到。"

"第九条,丫鬟不能胜任工作,经培训和调整工作岗位仍不能胜任的,可以脱。"

"这条听着怎么跟第八条挺像的?"

"老爷英明,处理方法是一样的,不过这条是为那些没病没残的丫鬟们准备的,毕竟她们是大多数。少爷们想脱她们,只要按照第八条照猫画虎,保证手到擒来。"

"嗯,你真是考虑得很仔细。"

"是老爷调教得好。"

"你小子就是嘴甜,不过脑子也灵嘛,哈哈哈......,嗯,接着讲,不是有十四条吗?"

"第十条,丫鬟穿紧身衣时所依据的客观情况发生变化,致使紧身衣无法穿,经和少爷就紧身衣穿法协商达不成一致的情况下,可以脱。"

"这条比较拗口,我没太明白"

"后面这几条很关键,为的就是让少爷们脱丫鬟紧身衣时无所顾及,想怎么脱就怎么脱的。"

"这么厉害?说详细些。"

"所谓 ' 穿紧身衣时所依据的客观情况发生变化 ' ,就是一句绝对可以满足的条件,老爷您想,丫鬟的身材能天天一样吗?高了,矮了,胖了,瘦了,皮肤黑了,白了,嫩了,老了,只要变化了,就可以说跟原来穿紧身衣时不一样了,少爷就可以说这紧身衣不适合穿了,就可以脱了。"

"这条绝,亏你怎么想出来的?"

"后面几条也费了我不少脑筋,老爷还要不要听?"

"别卖关子了,赶快说!"

"是,老爷。后三条有异曲同工之妙,一块儿给老爷讲讲。具体细节就不罗嗦了,十一条大致意思就是少爷各房头按家法撤房、分房、合房、转房的,原房头丫鬟的紧身衣可以脱。十二条是说少爷欲火焚身,实在忍不住,无法不脱丫鬟紧身衣的,可以脱。十三条规定原房头的房间粉刷,家具重新布置以后,需要丫鬟轮房重新安排的,也可以脱。总之,这几条操之在我,少爷们完全不必理会丫鬟们怎么想。"

"嗯,这下小兔崽子们连跟丫鬟商量都省了,应该满意了。"

"最后一条最关键,有画龙点睛之效。"

"废话少说。"

"最后一条,也就是第十四条,其他丫鬟穿紧身衣时所依据的客观情况发生重大变化,致使丫鬟无法穿原有紧身衣的,可以脱。"

"这条够狠,你小子够毒的。客观情况肯定是随时变动的,你的意思是不是用'其他'二字将其一网打尽,少爷们如果用上面十三条都找不到条件或懒得找时,用这条直接搞?"

"老爷英明。"

"那为何还要加'重大'二字,不是自缚手脚?"

"老爷多虑了,何谓'重大'?多高多长?几斤几两?谁来评判?还不是少爷们一句话,天冷天热,刮风下雨也可谓重大嘛,老天难道还不算重大吗?。不加此二字,如何能蒙丫鬟们的眼,堵秀才们的嘴。"

"原来如此,难为你的苦心了。好,这件事办得好,待会去账房支十两银子。"

"谢老爷,不过少爷们早就给过了,我这也是想了好几天才想出来的。"

"难怪你小子对答如流。这些小兔崽子还是挺聪明的嘛,知道给你使银子,让你出主意。他们出了不少血吧?"

"给老爷出主意是奴才分内的事,应该的。少爷们的赏赐也是托老爷的富,奴才绝不敢多拿。"

"你小子就是伶俐,要不我怎么叫你当管家呢。好了,你就按刚才说得拟一下吧,,拟好了就公布。"

"老爷,已经拟好了,不过公布的事,还是要慎重。"

"哦?这话怎么讲,难道不公布了?"

"公布还是要的,不过上次家规贴得满院都是,传的满城风雨,丫鬟们争相传看,日夜讨论,眼界心气也长了不少。有些酸秀才还多事地给她们讲解,让她们趋利避害。这个细则要是也这么大张旗鼓地宣扬,难免不被别人看出端倪,抓住把柄,要是再多几个酸秀才来闹,恐怕局面就被动了。"

"嗯,你说的是。那这样,布告小点,找个偏僻的地方。跟少爷们传达一下精神,不要让他们再闹了。"

"是,老爷。"



新家规执行细则的告示在墙角贴了一天就撤了。少爷们安生了,丫鬟们也没怎么议论,日子又恢复平静了......



作者按:有感于劳动合同法实施条例草案,仿 ' 长工买房 ' 寓言而作。


 附:国务院法制办5月8日公布的劳动合同法实施条例草案规定,有劳动合同法规定的14种情形之一的,用人单位可以与劳动者解除无固定期限劳动合同。

这14种情形是:(一)用人单位与劳动者协商一致的;(二)劳动者在试用期间被证明不符合录用条件的;(三)劳动者严重违反用人单位的规章制度的;(四)劳动者严重失职,营私舞弊,给用人单位造成重大损害的;(五)劳动者同时与其他用人单位建立劳动关系,对完成本单位的工作任务造成严重影响,或者经用人单位提出,拒不改正的;(六)因劳动合同法第二十六条第一款第一项关于劳动者以欺诈、胁迫的手段或者乘人之危,使用人单位在违背真实意思情况下订立或者变更劳动合同,致使劳动合同无效的;(七)劳动者被依法追究刑事责任的;(八)劳动者患病或者非因工负伤,在规定的医疗期满后不能从事原工作,也不能从事由用人单位另行安排的工作的;(九)劳动者不能胜任工作,经过培训或者调整工作岗位,仍不能胜任工作的;(十)劳动合同订立时所依据的客观情况发生重大变化,致使劳动合同无法履行,经用人单位与劳动者协商,未能就变更劳动合同内容达成协议的;(十一)用人单位依照企业破产法规定进行重整的;(十二)用人单位生产经营发生严重困难的;(十三)企业转产、重大技术革新或者经营方式调整,经变更劳动合同后,仍需裁减人员的;(十四)其他因劳?


订阅本站更新到 Google 鲜果 有道 抓虾 邮件 或其他 RSS 阅读器



 

2008年7月29日

九十步笑一百步


鉴于,不抽烟,不酗酒,不嫖不赌,没有多数现代男人的恶习,安言近来常常沉迷于“完美老公”的自得之中。安夫人勉励他:你也许可以给自己打90分了,但是完美意味着100分哦。当然,100分我到也不指望,至少你可以做到95分哦。


安言答:哪5分是你不需要的?







2008年7月28日

【漫画】呆伯特 之 文死谏





博主
翻译


订阅本站更新到 Google 鲜果 有道 抓虾 邮件 或其他 RSS 阅读器

2008年7月25日

【漫画】呆伯特 之 报复老板的快感

博主配字



订阅本站更新到 Google 鲜果 有道 抓虾 邮件 或其他 RSS 阅读器

2008年7月24日

呆伯特 之 薪水单



订阅本站更新到 Google 鲜果 有道 抓虾 邮件 或其他 RSS 阅读器

2008年7月23日

狗波特的时间管理艺术

博主翻译

推荐使用 Google Rojo 鲜果 有道 抓虾 邮件 订阅本站最新内容

2008年7月21日

总算等到一部讲狗狗的美剧啦!《狗狗向前冲》第一季

我收集的狗狗影视剧海报

总算等到一部讲狗狗的美剧啦!

中文名称
:狗狗向前冲.第一季
英文名称:Greatest American Dog.Season1
资源类型:RMVB
版本:[FRTVS小组出品]更新第1集
发行时间:2008年7月11日
地区:美国
语言:英语
简介
20080716_31ee00ee903fd6b79d72ZmLAdX2A9gdp.jpg
【频  道】:CBS
【剧  名】:狗狗向前冲 - Greatest American Dog 第一季
【资料翻译】:翌安@FRNEWS 转贴请注明出处
【制 作】:风软FRM字幕组+风软FRTVS压制组
【首  播】:2008年7月11日
【每集长度】:40分钟
【类  型】:真人秀
【剧情简介】:
节目走遍全美甄选出了12组特别的狗狗和他们的主人。他们当中有庆典表演明星狗,也有家养的宠物狗。而今他们将在同一屋檐下共同生活、训练、彼此竞争。在 主人的训练下,挑战每一道关卡。每周将有一组选手被淘汰,而最终留下的那一组的主人将捧走25万美元,狗狗则得到"全美最棒"称号。
三位裁判Wendy Diamond,Allan Reznik,Victoria Stilwell都是资深犬类评论家。主持人是Jarod Miller。

【选手介绍】:

user posted image
Travis, 29岁
酒吧招待
79年出生的Travis来自俄克拉荷马州。从小在农场里长大,和各种动物为伴,当然也包括各种狗类。
毕业于俄克拉荷马州立大学,现独自生活在洛杉矶。
Travis表示,他和Presley都是爱玩爱睡觉的类型。Travis很反感给狗穿衣服。

Presley
年龄:一岁半
犬种:拳师犬
体重:53磅
毛色:虎斑色
最爱玩具:骨头
拿手好戏:直观口令


user posted image

Ron, 39
工程经理
Ron的世界就是他的家庭和大海。他自称海滩侠;无法下海的时候,则是一名工程经理。
Tillman本是Ron买来作为给妻子的母亲节礼物的,结果他俩变成了形影不离的伙伴。尽管妻儿不断抱怨Ron
偏心,Ron还是把大把时间消磨在了他的好兄弟Tillman身上。
Ron形容自己有创造性,细心,从容,好动。他喜欢所有狗,尤其是混种狗。
Tillman 精采绝伦的滑板滑水表演,实在让人过目难忘!他还擅长绳球和足球。他近期出演了iphone的广告,并曾经登上了"Animal Planet"和"National Geographic"杂志。Tillman的身影也出现在YouTube, MySpace,还有www.gotillman.com。Ron则形容他活泼,聪明,顽皮,还有运动狂。

Tillman:
年龄:三岁
犬种:英国斗牛犬
体重:60磅
毛色:面部白色 身体黄褐色
最爱玩具:滑板
最爱食物:苹果
拿手好戏:滑板、溜冰、滑水


user posted image
Michael, 29
喜剧演员 剧作家
Michael非常喜爱运动,无论是游泳还是滑冰。不过他最大的兴趣还是在舞台上给观众带来欢乐。他毕业于Denison大学戏剧专业。目前是一名非常有抱负的喜剧演员和剧作家,独自生活在洛杉矶。
Michael认为自己很诙谐,慷慨而且滑稽,是一个竞争意识很强的人。
Ezzie是Michael从理发店抱回来的。Ezzie喜欢吃和玩,还有毁坏自己的玩具和去海滩。Michael认为Ezzie聪明,开朗,可亲,开朗。空闲的时候,Ezzie喜欢看电视。

Ezzie:
年龄:两岁半
犬种:波士顿梗
体重:22磅
毛色:巧克力色和白色 腹部有白道
最爱玩具:海獭木偶
最爱食物:软乾酪和鸡肉
拿手好戏:"Dance, Dance"以及坐、躺、摇一系列动作。

user posted image

Laura, 27
电影制作人
六 岁的时候,Laura的母亲因患乳腺癌去世,她由父亲抚养大。17岁的时候,Laura搬到了洛杉矶,开始从事表演和幕后制作。虽然表现看起来温柔娴静, Laura内心是一个非常渴望冒险的姑娘。泥巴足球、冲浪,Laura和男生一样冲劲十足。她个性好胜,热情四溢,是天生的乐天派。
Preston・ "casanova"经常出现在laura的助手名单里。她把preston视为她灵感、宁静和快乐的源泉。无论走到哪里,Preston都不离她左右。 在Laura眼里,Preston集聪明和美丽于一身,他能听懂100个单词和短语(大部分是英语,也有西班牙语)。除了环游世界和做Laura的狗模特 之外,Preston非常喜欢取悦周围的人。

Preston:
年龄:五岁
犬种:博美犬
体重:9磅
毛色:白色夹奶油色
最爱玩具:猴子先生
最爱食物:鸡肉狗咬饼
拿手好戏:摆pose、哭、交谈、咆哮、打喷嚏、击打、拥抱、亲吻、爱。


user posted image

Elan, 24
狗狗沙龙老板
Elan和母亲曾在贫困区生活过,自9岁起就开始工作。Elan连续7年做过拉拉队长,而且经常参加舞蹈比赛。
Elan有丰富的营养学和护理经验,目前在宠物护理中心工作。她好胜、有活力、坚韧、顽强。
Kenji喜欢和其它狗一起玩耍,不过每次都是她当首领。Elan说Kenji活泼、友好、好动,有时候还很"城市化"。走到哪都是人们的焦点。

Kenji:
年龄:一岁
犬种:巨型雪纳瑞
体重:71磅
毛色:乌黑
最爱玩具:变形球
最爱食物:鸡肉和米饭
拿手好戏:坐起、坐下、翻滚、举手


user posted image

David, 54
医生
David来自纽约,是一名外科医生。他是Thedoctorschannel.com网站的站长和创始人之一,用于医生培训。
在Elvis 进入David家庭之前,David是一个典型的纽约医生,喜欢出入流行餐馆,热衷于百老汇演出。当他的第一只狗狗Elvis出现后,他的生活迅速改变 了。David从一个康涅狄格饲养员手中得到了Elvis,受到过英国裁判的推荐之后,David从此不遗余力地为Elvis作宣传。
至今David已经为Elvis花掉了10000美元。他曾邀请众多朋友参加Elvis的"成年礼"。他说这是联络朋友和家人的好机会。
David认为Elvis就是他的分身,好胜又爱好冒险,个性十足。elvis喜欢在中央公园里漫步和晨跑。他刚刚在第一届St. Michaels Maryland狗竞赛中得了第一名。
Elvis:
年龄:两岁
犬种:帕尔森罗塞尔梗
体重:17.5磅
毛色:三色
最爱玩具:网球
最爱食物:牛里脊骨头
拿手好戏:亲吻、举手、爬行、翻滚


user posted image
J.d., 38
狗表演艺术家
结束了滑雪生涯之后,J.D.转行做了全职狗表演艺术家,带着Galaxy奔走各地表演狗类杂技,包括霹雳舞和球类杂技。
J.d.属于勇者无惧类型,喜爱冒险,喜欢运动。他相信在自己严格的训练之下,很少有人能超越Galaxy。J.D.不喜欢宠溺他的宠物,狗饼乾就能很好地发挥作用了。J.D.的牧场里有10只狗,4只猫,1只鸟,2匹马和2头驴。
Galaxy表演的时候也被称为"G-money",J.D.认为她是一个非常特别的选手,成熟而自信。表演空闲的时候,Galaxy喜欢玩飞盘和网球,酷爱在雪地里奔跑还有游泳。

Galaxy:
年龄:九岁
犬种:英国指示犬和边境牧羊犬混种
体重:50磅
毛色:头部黑色 身体白底黑斑
最爱玩具:网球
最爱食物:狗饼乾
拿手好戏:坐起、蹦跳、翻滚、平衡、远距离口令


user posted image
Beth Joy, 32
Bella的经纪人
Beth Joy在芝加哥哥伦比亚大学学习音乐、戏剧和舞蹈,然而她现在把全部精力都用来提升她狗狗的表演地位。
Beth和bell都喜欢骑单车,游泳和慢跑。2006年Bella Starlet的模型出现纽约好莱坞城游行中,那也是游行中第一次出现狗模型。
Bella Starlet是一只非常有名的小狗。她能听懂英语和法语的命令,喜欢走红地毯,喜欢到美发厅梳理毛发。她出演过多部广告,长片,多次登上杂志封面。她独立出演的电影"Casabella"去年曾被两届电影节选中放映。

Bella Starlet:
年龄:十岁
犬种:吉娃娃犬、拉布拉多猎犬、斯科舍诱鸭寻回犬、西施犬以及博美犬的混种
体重:15磅
毛色:亮闪闪的金红色
最爱玩具:某种球
最爱食物:青豆、菠萝、椰菜、西瓜、香蕉
拿手好戏:坐起、作揖、空中转身、单脚跳、举手


user posted image

Brandy, 26
时装设计师
因为总要给家里的狗清理粪便,Brandy小时候曾发誓再也不养狗。直到两年前的圣诞节她遇到了Beacon,从此再也没分开过。
Brandy曾到欧洲感受时装潮流,到亚洲学习裁剪。她现在拥有了自己的服装厂,可以给Beacon提供款式各异的服装。
Brandy认为Beacon聪明好胜,甚至有点男孩子气。这个小姑娘喜欢购物,喜欢在电脑上欣赏自己的倩影,喜欢看曲棍球和足球比赛。当然她也很听话,她已经学会了用后腿走路、跳过篱笆、还有拉铃。

Beacon:
年龄:一岁半
犬种:迷你雪纳瑞
体重:20磅
毛色:白色(非常少有)
最爱玩具:和它一样的毛绒玩具
最爱食物:拌香蕉酸奶的食物
拿手好戏:翻滚、举手、站立、摇头、躺下、作揖。


user posted image
Bill, 60
建筑维护
Bill 很幽默,工作努力,也很会享受生活。他在德克萨斯东部经营着一家18英亩的农场,可以让他的Star随心所欲地奔跑、玩耍、扑猎。Bill的妻子 Sherrie有糖尿病,当她的血糖过低,Star能够感觉到并警告她。Star会倚靠在Sherrie旁边,直到她的血糖值恢复正常。
Bill和Star最喜欢的事就是用自己的表演给大家带来欢乐。

Star:
年龄:七岁
犬种:布列塔尼猎犬
体重:34磅
毛色:橘色和白色
最爱玩具:布片,Bill的帽子
最爱食物:所有的,尤其是熏肉
拿手好戏:敏捷训练


user posted image
Teresa, 32
狗保姆
虽然做过高中拉丁语老师,Teresa不计一切地追求她真正的梦想――与狗工作。她最近在弗吉尼亚开设了一间宠物看护公司。Teresa自称"工作狂",对自己的工作始终充满热情。
Teresa认为自己有紧迫感,关心他人,有魅力,讨人喜欢。有和蔼可亲的一面,也有好强和睚眦必报的一面。这位狗迷把自己的狗"Leroy"视为王族成员,她为他添置了无数衣服、玩具,另外每年都为他举办奢侈的生日聚会。
Leroy 是个友好而专注的表演者。他掌握很多能力,包括弹钢琴、游泳和投篮。Teresa和Leroy喜欢一起训练,一起郊游,玩飞盘,还有拥抱。Leroy也出 演过一些广告,包括cbs的"david Letterman Show" 和 "cashmere Mafia" 。

Leroy:
年龄:五岁
犬种:边境牧羊犬
体重:40磅
毛色:三色
最爱玩具:飞盘
最爱食物:狗狗厨房的花式点心
拿手好戏:布置自己的狗狗餐桌


user posted image

Laurie, 45
小狗日托业主
劳瑞自称"太后",她说自己的狗全都明白她才是老大。在过去的五年里,Laurie在当狗健康专家的同时,也开办了一家狗日托中心。她说自己只跟"狗人"为伴,因为只有他们才懂得她说的话。
Laurie形容自己幽默滑稽,机智聪明,直言不讳。她喜欢冒险,喜欢用幽默的语言使他人放松。
Andrew 在Laurie眼里是个悠闲、善于交流、听话的良伴。laurie相信他是一只有治疗能力的狗,能让人笑起来。他在一年一度的城镇和国家狗俱乐部表演的选 拔赛中得了最高分。在美国新星集会上得到了"马尔济斯之王"称号。在表演季里,为了保持状态,他一周要参加两三次的特殊训练班。
Andrew:
年龄:五岁
犬种:马尔济斯犬
体重:10磅
毛色:白色
最爱玩具:吱吱球
最爱食物:所有能吃的
拿手好戏:打喷嚏、交谈、找东西、敏捷训练。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


其他有关"人类最好的朋友"的故事或视频

推荐使用 Google Rojo 鲜果 有道 抓虾 邮件 订阅本站最新内容


最近翻译的几则漫画

万能员工







员工激励







学而优则仕

2008年7月18日

龙应台:一生

你来看此花时


躺在卧房地毯上和鹿鹿通电话,谈到一些吊诡的现象:为什么在不开放的大陆,年轻人反而比台湾的年轻人有国际视野?为什么在多元的台湾,报纸和杂志的质量反而比大陆差?苏花公路建或不建,核心的观念误区究竟在哪里?"有些问题不能不──"


一句话讲到一半,眼睁睁看见一条长虫,离我的光脚十五公分,正摇摇摆摆过路,就在我的地毯上。它大概有我整个脚板那么长,深褐色,圆滚滚的,几百对脚一起努力,像一排军队白日行军,像一列火车庄严进站。


我看呆了,缩起脚,心怦怦跳,全身发麻,一直麻到舌尖,语无伦次地挂掉电话,脑子里一阵闪电,天哪,怎么办怎么办──怎么办?


我不惧蜘蛛蝗虫,甚至很多人要尖叫的蟑螂和老鼠,我都可以拿出写文章的凛然正气,从容对付。但是蚯蚓毛虫蛇,蜈蚣水蛭蛆……任何长长软软的东西,都使我心脏打结,脑子发晕,恶心感和恐惧感从脚板一路漫到头盖骨。小时候,生物课本里凡有蛇的图片都被我遮起来。做了母亲以后,每到一个城市一定带孩子去动物园,但是到了爬虫类那一区,我会抵死不从,谁也不能让我进去。我相信有人在我体内植入了一种和亚当夏娃一样原始的芯片,让我对那长长软软之徒有非理性的恐惧。


我冲到厨房,打翻了电话,撞倒了除湿机,差点摔跤,拿到了好大一罐杀虫喷剂,扑回卧房,发现那家伙还在努力走──它腿虽多但是太慢,我安心了不少,因为这代表它不会马上爬上我的床,消失在被子和枕头里──天哪,这是多么恐怖的想象。喷筒对准它时,我的理性开始发作:此物何辜?误闯卧房,就该死吗?而且,此物的一生有多长?会不会还是个"少年"?


我慌忙中,把手里的喷剂对准它,强迫自己飞快思想,这是危机处理、瞬间决策:我敢不敢拿纸,包住它的身躯,然后把它丢到窗外泥土里?


想到它的身躯,我打了一个颤--受不了那强烈的恶心。


那……能不能拿块毛巾,把它裹住,丢掉?毛巾比纸要厚啊。


那多足的家伙又往前走了几分。


我奔回厨房,打开抽屉,拿出一双筷子,窜回卧房。我相信我一定脸色发白、嘴唇发紫,腿有点颤抖,当我伸出一双筷子,夹住它的身躯中段,把它凌空拎起──我几乎感觉窒息,心想,哎,它可不是卡夫卡吧?


它从二楼阳台,循着一条抛物线,被丢下去。我捂住胸口,颠颠倒倒奔回厨房,把筷子甩进垃圾桶。回到卧房,不敢进去。如果有一条虫,是否还有另一条?是否藏在枕头里?


和鹿鹿重新通话,她笑了,调侃地说,"这就是单身女郎的可怜之处了。"


我不知道,但是我也看过因为老鼠跑过鞋子而尖叫连连的男人啊。


把床褥翻遍,然后拿了喷剂把阳台接缝处全盘喷洒一遍,我才敢再进卧房。早上,就做了点功课。昨天那家伙,拉丁文叫"千足虫"(millipede),中文叫 "马陆"。它不是蜈蚣,蜈蚣的拉丁文叫"百足虫"(centipede),两者都不是"昆虫",而是"节肢动物"。马陆慢,蜈蚣快。马陆的身体每节有两双脚。虽然没有千足,但是真的有一种马陆有750只脚。平常的马陆有80到400只脚。


我读得仔细:"马陆腹部有9~100节或更多。因其肢体较短,仅能以足作推进行走而无法快速运动。每一腹节上除具两对步足外亦有两对气孔、两个神经节及两对心孔。马陆之生殖腺开口于第三体节之腹面中央,行体内受精,雄体以位于第七体节处之生殖脚传送精液入雌体。"


还有"生殖腺"和"精液"啊?这可怖的东西还真的有它自己的风情和生命呢,无数只的脚,无穷尽的奋斗,一生的努力,只能走一点点的路。我有点心软了。


200px-RedLong_01a.jpg




订阅本站更新到 Google 鲜果 有道 抓虾 邮件 或其他 RSS 阅读器

2008年7月14日

【How To】如何在博客发文或论坛回贴中做一个幻灯(slidershow)展示多个图片?

我时常收集一些有趣的图片,并且分门别类地放在免费相册picasa上(不想做广告哦,我也用flickr的,只是picasa用得多而且感觉很方便)。最近发现了picasa的有一便利-slideshow代码。你会不会遇到类似的情况?很想用在论坛(bbs)上展示你的照片或图片,但是论坛对上载的图片大小有要求,而且一张张地上载很辛苦。而碰巧,你的论坛是容许HTML发贴的。这就是picasa的slideshow代码的用武之地了。

下面简单讲讲具体实现论坛图片slideshow的步骤:


Step 1. 如果你已经有了Google帐号,那么你就自动拥有1G空间的picasa相册。你可以从Google的任何一个服务页面找到
picasa的入口,也就是下图中的photos链接。

(如果你还没有
Google帐号,去注册一个gmail 就什么都有了。



然后你就到了这个页面:





Step 2 建立一个相册:



Google也提供一个免费软件叫picasa的(下载 ),它可以管理你硬盘上的图片,可以建立网络相册并提供成批上传图片的功能。


Step 3 找到slideshow代码 (在左栏)


在下拉列表中可以选择slideshow窗口的大小,slidershow代码就在浮出窗口的黄色文本框中,copy出来就可以用了。

例如下面的slidershow:



订阅本站更新到 Google 鲜果 有道 抓虾 邮件 或其他 RSS 阅读器



2008年7月9日

审计质量抽查 (Audit Quality Review)

审计质量抽查 (Audit Quality Review,也常被简称为 QR) 是会计师事务所的内控手段之一,主要流程是在所有的合伙人中抽签,在被抽中的合伙人所管理的项目中再次抽签,最终被抽中的项目会被检查。

检查者,也就是QR的执行人叫做QR小组。组员是从全球各个office抽出的合伙人或高级经理。

抽签本身不一定完全是随机的,选择合伙人的过程中会考虑该合伙人是否在上一年度被抽中过,通常抽签的结果可以看出轮换的趋势,也就是说如果去年一个合伙人被抽中过了,今年再次被抽的可能性是非常低的。

同样,在选择合伙人的抽查项目的过程中,也会引入重要性原则,也就是说一个项目涉及的审计费越高,被抽中的可能性越大。如果碰巧这个合伙人有一个众人皆知的“明星”项目,这个项目被抽中检查的可能性就几乎是板上钉钉了。

除了考虑重要性原则,每年也会有所谓的“surprise audit”,也就是说每年都会有一定量的“小”项目被抽中,这个抽查的规律就几乎是随机的了。

QR的过程一般不超过一个月,简单的项目有时甚至在一周之内可以完成。一般的工作手段是阅读项目工作底稿和访谈项目负责人和执行人,依据往往是审计准则加上QR小组自己的经验及判断。

QR的结果通常分为以下几档:

1-满意

2-基本满意

3-有部分工作需要改进

4-有重要部分工作需要改进

5-不满意


QR可以说是最令事务所同仁恐惧的内控手段之一了,每年因被QR辞职或因被QR抑郁的同事都有很多,QR可能会影响一个人在事务所的前途。

而且QR对人的影响并不在于结果好坏,而是在于QR的过程。也就是说,被选中QR本身就是一个悲剧,相比之下QR结果反而没有那么重要。

2008年7月8日

工作底稿存档(Filing)

工作底稿存档(Filing)是本公司再常见不过的流程之一。每个客户工作完成之后,审计的工作底稿要存档。很早以前都是纸质文件的存档,现在电子文档是主流,纸质文档常常是跟着电子文档走的。比如说一项工作结束了,电子文档会被archive(存档)以保证不能再被修改,而相应的纸质文档(并非电子文档的纸质拷贝,而是一些凭证类的不方便电子化的文档。)会被收入文档管理室。每份纸质文档会有一个负责人,文档和负责人的对应关系会被准确地记录下来。如果有人借阅,也有会借阅记录。

纸质文档在保存和借阅的过程中常有丢失的事情,聪明的文档负责人会假装什么也没有发生。因为审计所需的所有记录都在电子文档里,纸质文档只是保存不一电子化的一些审计证据而已。仅依靠电子文档,来年工作也是有足够的参考的,很少有人特别要看纸质文档。

监管机构对纸质文档的要求是至少保存10年。文档负责人如果要在此期间离职,就不得不把责任交接给另外一个人,对应关系记录也要相应地更改。

如果文档丢失了,原负责人可能会这样说服现在的负责人同意交接:"你看哦,文档的时效已经过去4年了,还有6年,如果下面6年你不离开,除了你,谁也不知道没有这份文档;如果在下面6年中你要离开,你只要找一个小朋友像我这样操作,交接给他就好了。"

记录上有,而实际不存在,这种"幽灵"文档在本公司不知道有多少呢。




feedskygoogle reader鲜果抓虾

2008年7月1日

今天搞清楚了“二奶”,“援交”,“外遇”,和“小白脸” 的英文说法


今天搞清楚了"二奶","援交","外遇",和"小白脸" 的英文说法












pgfish:据说是台湾小学生的英文课本,哦,卖糕的!


订阅本站更新到 Google 鲜果 有道 抓虾 邮件 或其他 RSS 阅读器


好片一部:《如瓮之城》(Jay City 或译《冰岛犯罪现场》)



这个片子有很多让我困惑的名字:


-比如英文的名字《Jar City》,jar 做名词有罐子的意思,所以很多地方本片的中文译名是《如瓮之城》,其实我觉得很牵强,一个岛如何称之为"瓮",它又不是一个盆地?后来看到维基上说冰岛的地热资源很强,莫非编剧出于这个考虑,认为冰岛人生活在一个正在加热的坛子里面?这个倒是和"瓮"扯得上关系。


雷克雅维克(冰岛首都)位处北极圈附近,由于受到北大西洋暖流影响,其气候比起莫斯科以及渥太华等同样位处北极圈附近的城市暖和得多。年降雨量约达850毫米。 1月平均气温约为摄氏0度,7月则为摄氏11度左右。能源主要以温泉的地热能为主,温泉水即使经过管道输送后,水温仍高达摄氏90度以上。


-本片还有一个德文名字《Tote aus Nordermoor, Der》,用谷歌翻译出来的结果是Nordermoor的死人,加上维基和个人猜测,也许进一步可以译做北欧荒野的死人,或者沼地死人等等。


-还发现一个冰岛语的名字《Myrin》(y上面原有一个小点点的。),在dictionary.com里找到线索,原来是来自2000年的一部同名犯罪小说。一路再追到冰岛语-英语词典,发现Myrin的意思是湿地,沼泽地的意思,所以直译为沼地死人或沼地应该都可以。


-下载这个片子的时候,片名是《冰岛犯罪现场》,看来字幕组害怕生僻的名字耽误了这一部好片。


总的来讲,片子的音乐很棒,和当地丰富的自然景观配合起来,巧妙地传递给观者冰岛的感觉;据说北欧地区日照时间短,寒冷持续长,自杀很多,抑郁发病率高,而本片也传递给我这种感觉,很压抑的。


故事也讲的很好,总共两条线发展,最后两条线相交的时候,我一点都不觉得牵强,反而被深深地触动了,30年前的罪恶彻底毁了现在的幸福家庭。


这令我再次想到罪恶会不会是一个循环守恒的东西,即便恶人死了,他的恶也会循环存在下去。比如很多犯罪片里都会出现的例子:主人公小时候被猥亵过,长大了之后活得极不幸福,也许会虐待自己的孩子,甚至变成另一个猥亵犯或强奸犯。


一般的电影里面都把这种罪恶循环看成是心理疾病的结果,也就说受害者因为受到迫害而得了心理疾病,而这种心理病使他未来不幸福或甚至成为了施害者。


而最近有一篇文章讲到健康的生活可以改变基因,那么不健康的生活也自然能改变基因喽。这令我联想到,受害者在被迫害之后也许体内某种"善"的基因从此就变成了"恶"的基因,而未来这种恶的基因促使受害者变成了施害者。


那么,未来,如果犯罪的基因可以被甄别出来,人类会不会有可能像灭绝天花病毒一样,灭绝"犯罪基因"?


请不要受我臆想的误导,本片讲了遗传病,也讲了犯罪,但无关"犯罪基因"...



订阅本站更新到 Google 鲜果 有道 抓虾 邮件 或其他 RSS 阅读器