CNN向感到受伤害的华人道歉(英文原文) 附pgfish评论

Dear Mr. Hai,

As you may know, Jack Cafferty recently gave an interview to Bill Press,


a nationally syndicated political commentator in the United States.

During that interview he was asked about his recent remarks that


have been the subject of controversy in China and the United States.


Mr. Cafferty responded :"

And the one thing I regret was that some Chinese citizens in China and


Chinese-Americans in this country felt like maybe I was insulting them.


And that was never my intention. And I am sorry for that…"

I hope this clarifies matters for you.

Sincerely,

David C. Vigilante

Vice President-Legal

pgfish:我的评论写在前面怕给大家先入为主的影响。所以改变了往日的风格，写在后面了。这样"道歉"，证明Cafferty这厮就是一无知红脖子（red neck），一幅自大加厚脸皮的样子，他的意思就是"你们的反应不是我的错，是你们的误解"，然后又用可恶模棱两可的"I am sorry"，缺乏道歉的基本诚意，也许还有嘲笑我们的双关在其中。我个人认为，这种人不要给他脸。

订阅本站更新到 Google 鲜果 有道 抓虾 邮件 或其他 RSS 阅读器