2007年11月23日

You Don't Want to Know | 生命的魔术-评《豪斯医生 | House M.D.》S4E8 (微透)




吃过晚饭,随意搜了一下,惊喜地发现《豪斯医生》第四季第7集和第8集都出来了。编剧罢工的消息使我降低了对“发行”速度的期望。Anyway,宕下来看起来先。第8集先完成,先看所以先评。

全篇都在讲“魔术”,“神秘”,“未知”。你所了解的事情,你所不了解的事情,哪个会让你感兴趣?看魔术的人希望体验未知的东西,生病的医生想让病情永远“未知”。我们在一个痛苦的世界中,在一个无聊的生命中继续活下去的理由是不是只有一个,“明天是未知的,明天会不同”?

另外本集选手PK的结果是5进4,具体谁走了,最好自己先猜一下,然后再去看第8集,自己找出答案,PK到最后一刻仍出现了重大转机!

本集我觉得最有趣的对白是,魔术师让豪斯抽一张扑克牌(pick a card),豪斯反问,“Can I pick my nose?”这个纯粹英文的幽默了,因为中文里抽一张牌和挖鼻孔很难联系在一起。

没有评论: